撰文|徐暢
這件清乾隆青白玉填金御筆香雪海御制詩(shī)插屏,用整塊青白玉片琢磨而成,質(zhì)地細(xì)潤(rùn)色若春冰,四面飾云龍戲珠紋邊框,屏心鐫御制詩(shī)三首,紋飾刻字俱填金粉,金玉交輝華貴無(wú)匹。
The gray jade table screen with imperial inscription was made in the Qianlong Period in the Qing Dynasty. The jade was polished wholly, which enjoys delicate texture. The four exteriors are embellished with dragons playing with bead among the clouds. At the center, three poems are presented with the characters in gold powders. The mixture of gold and jade demonstrates its unparalleled grandeur.
清乾隆 青白玉《尉香雪海歌疊舊作韻》御題詩(shī)插屏
A GRAY JADE TABLE SCREEN WITH IMPERIAL INSCRIBED
Qing Dynasty,Qianlong(1736-1795)
31×22.2cm
這件清乾隆青白玉填金御筆香雪海御制詩(shī)插屏,用整塊青白玉片琢磨而成,質(zhì)地細(xì)潤(rùn)色若春冰,四面飾云龍戲珠紋邊框,屏心鐫御制詩(shī)三首,紋飾刻字俱填金粉,金玉交輝華貴無(wú)匹。這件插屏形體方正如箋紙,云龍戲珠紋飾刻畫(huà)精細(xì)入微,線條揮灑流暢,氣韻生動(dòng),宛若信筆白描勾勒而成,毫無(wú)刻鑿生硬之弊,神龍飛騰九霄,祥云繚繞間張頜揚(yáng)爪,鱗須歷歷可數(shù)。紋飾的圖案細(xì)節(jié)和格局布置與清宮舊藏清中期粉蠟詩(shī)箋如出一轍??桃饽7录堎|(zhì)書(shū)札的樣式提示我們,這件插屏絕非單純用于硯前案上的文房點(diǎn)綴,它不僅僅是一件精美的宮廷工藝品,而是同乾隆時(shí)期大量制作的玉冊(cè)一樣,是一種以高貴不朽的玉石為載體的特殊“文獻(xiàn)”,彰顯著帝王至尊無(wú)上的權(quán)威,寄托著帝王昭告天地、傳諸子孫、萬(wàn)世不滅的訴求。
乾隆皇帝自幼受到良好的漢學(xué)教育,精通書(shū)史,琴棋書(shū)畫(huà)金石古玩無(wú)所不好,對(duì)在中國(guó)傳統(tǒng)文化中具有崇高地位的玉石,更是愛(ài)之成癖。古人認(rèn)為“玉有五德”,君子要“比德于玉”,且玉石溫潤(rùn)堅(jiān)牢,被認(rèn)為具有萬(wàn)世不壞、通達(dá)神明的靈力,古制帝王祭天封禪、即位冊(cè)命都必用玉冊(cè)。所謂“窺玉冊(cè)于金縢,案圖箓于石室”玉冊(cè)還是皇家象征法統(tǒng)傳承、“子孫永寶”的特殊文獻(xiàn)。乾隆帝受此啟發(fā),在常規(guī)的禮儀玉冊(cè)外,特別偏好用玉材鐫刻自己的詩(shī)文以圖傳之不朽,如為養(yǎng)心殿三希堂所作的御筆《三希堂記》就被鐫刻成玉冊(cè),寄望后人都可以由此了解“三希”之真意。作為陳設(shè)性文房用品,玉插屏較之玉冊(cè),同樣材質(zhì)高貴、可傳之不朽,且更富展示性。
清乾隆青白玉填金御筆香雪海御制詩(shī)插屏(局部)
這件“清乾隆青白玉填金御筆香雪海御制詩(shī)插屏”背面光素,正面除鐫刻文字和仿詩(shī)箋的圖案外別無(wú)裝飾,故解讀此屏之要義,自然就全部著落在屏心的詩(shī)文上。這三首長(zhǎng)歌,分別作于乾隆第二、第三、第四次南巡賞玩蘇州鄧尉香雪海時(shí),并鈐有“所寶惟賢”、“乾隆御筆”、“惟精惟一”、“乾隆宸翰”御印。而要解讀這幾首長(zhǎng)詩(shī),就要先梳理乾隆帝與鄧尉香雪海的“梅花因緣”。
鄧尉位于蘇州城西五十里的太湖半島光福鄉(xiāng),與玄墓山相連,相傳漢代有太尉鄧禹在此隱居,故此得名。相傳宋代高士查莘在此隱居種梅,村民紛紛仿效,蘇州人素愛(ài)梅花,冬春時(shí)節(jié)有賞梅、折梅之俗,到明清時(shí)光福鄉(xiāng)民十有七八植梅為業(yè),日久蔚然成林,花開(kāi)時(shí)一望如雪,數(shù)十里香風(fēng)不絕,為吳中絕景。其中尤以吾家山最為幽麗奇絕,康熙年間巡撫宋犖游歷此地,題刻“香雪?!比钟谘卤谥?,此后“香雪海”遂名揚(yáng)海內(nèi),成為江南第一賞梅勝地。
清中期 橘黃色描金云龍邊粉蠟箋
長(zhǎng)160.7cm 寬95.7cm 故宮博物院藏
乾隆皇帝生平最仰慕祖父康熙帝,六次南巡亦是仿效康熙之作為??滴醯凵筋H愛(ài)梅花,南巡時(shí),專(zhuān)程三次到鄧尉賞梅,流連忘返,并駐蹕光福講寺,特賜“松風(fēng)水月”匾額。乾隆帝之愛(ài)梅,較其祖父有過(guò)之而無(wú)不及,他曾說(shuō)“梅花品格最勝,冰姿玉骨,鐵干古心,迥非凡卉之匹?!?他日常起居、讀書(shū)、召見(jiàn)群臣的養(yǎng)心殿也處處可見(jiàn)梅花蹤跡,西暖閣三希堂楹聯(lián)為“梅報(bào)平安信,鳥(niǎo)傳如意春”,西耳殿更是直名“梅塢”。在宮廷畫(huà)師郎世寧的《平安春信圖》里,少年乾隆手中所持的“春信”也正是一枝含芳吐蕊的梅花。各種行樂(lè)圖里,也常見(jiàn)梅花相伴。乾隆帝愛(ài)梅至深,不僅吟梅、畫(huà)梅,還親自種梅,先是在建福宮的靜怡軒庭院內(nèi)種梅花兩株,冬季以旃棚防護(hù)保暖;游歷香山靜宜園時(shí),發(fā)現(xiàn)香山得溫泉之利土脈溫和,遂 “以盆梅移種庭中”七年后“高可八尺許,枝干勁達(dá)”。但北地的“梅花三兩枝”顯然太過(guò)零落淡薄,乾隆帝早就對(duì)傳說(shuō)中繁華數(shù)十里的香雪海心馳神往。
乾隆十五年(1750年)十月,乾隆巡視河南回京,途中駐蹕直隸沙河縣的梅花亭,手書(shū)唐朝名相宋璟的《梅花賦》,并畫(huà)古梅一枝,命人摹刻鑲在梅花亭廊壁之上?!睹坊ㄙx》觸發(fā)了乾隆的思梅之情,兩個(gè)月后,乾隆帝在正月十三上元節(jié)還未過(guò)完的時(shí)候,就急不可待地啟程南下巡游,途中作《良鄉(xiāng)行宮侍皇太后宴兼陳火戲》詩(shī),有“梅信催人未可遲”句,自注云 “江南梅花春半即開(kāi),故早啟程?!笨芍〉壑涎?,雖以監(jiān)察河防、籠絡(luò)轄制江南臣民為根本要?jiǎng)?wù),但賞梅也是極大的動(dòng)力。
清乾隆 “三希文翰”玉冊(cè)
長(zhǎng)6.5cm 寬12cm
臺(tái)北故宮博物院藏
二月下旬,乾隆終于抵達(dá)他魂?duì)恳丫玫墓锰K鄧尉山,而鄧尉的美景也沒(méi)有辜負(fù)他的期待,延綿數(shù)十里的冰花玉蕊匯成江河湖海之狀,映襯著湖光山色,令乾隆帝大飽眼福,他當(dāng)即坐在樹(shù)下寫(xiě)生畫(huà)梅,“記取會(huì)心枝”,又詩(shī)興大發(fā),連篇累牘,一時(shí)感慨“香雪舊曾聞,真逢意所欣?!鼻〉圻€為香雪海附近的玄墓山圣恩寺和鄧尉山行宮題寫(xiě)了匾額和楹聯(lián),這些牌匾楹聯(lián)所言也無(wú)非梅花情態(tài)?!懊钒V”乾隆帝此時(shí)的歡喜與迷狂,這種種喜悅,最后匯成了一首長(zhǎng)詩(shī),即《鄧尉香雪海歌》并令群臣唱和。
清代 余兆熊款漳絨織鄧尉圖卷
縱61cm 橫601cm
故宮博物館藏
乾隆二十二年乾隆皇帝偕皇太后第二次南巡,或許是為了繼續(xù)賞玩梅花,出行時(shí)間再次定在了初春,乾隆再次駕臨鄧尉,且比初次更加深入,來(lái)到了梅花最盛的吾家山,看到了更加美妙的風(fēng)光,和康熙年間宋犖(籍貫商丘)的“香雪?!蹦ρ率?,于是依照第一次南巡時(shí)的舊韻再賦《鄧尉香雪海歌》,也就是插屏上的第一首詩(shī),其全詩(shī)如下:
鄧尉香雪海歌疊舊作韻
鄧尉西北山名吾,昔游未到茲到初。奇峰詭石更幽邃,商丘三字泐匪誣。虎山橋春水碧漲,光福塔舍利光舒?;⑸奖砝锘ビ硯?,都拱香雪為模范。循名討實(shí)何不可,無(wú)妨片刻鳴鸞紆。萬(wàn)峰小別化人寺,至理緩問(wèn)山村途。彌高亙下真創(chuàng)見(jiàn),清芬冷韻非時(shí)趨。襄陵湠漫亦奚必,蔚云浟湙則有余。鮫人出珠珠不計(jì),海童遨路路多娛。香雪非江亦非湖,天高地下物散殊。惟海為巨為委輸,揚(yáng)華繁采無(wú)復(fù)需。笑我昔年略涉港,嘆觀止矣誠(chéng)云疎。由來(lái)于廓渺無(wú)跡,即今乃見(jiàn)三山孤。輿圖府志歌執(zhí)異,袁墓光福寧非吳。袁墓光福寧非吳,墟拘辯枉費(fèi)工夫。(鈐?。核鶎毼┵t、乾隆御筆)
清雍正 郎世寧 《平安春信圖》局部 立軸
紙本設(shè)色 縱68.8cm 橫40.8cm 故宮博物院藏
此詩(shī)開(kāi)篇陳述自己乾隆十五年巡游時(shí)未能來(lái)到吾家山,此次才發(fā)現(xiàn)此處風(fēng)光更佳,宋犖所題“香雪?!比纸^非誣妄。他又歷數(shù)了虎山橋、光福寺、化人寺、至理村的沿途風(fēng)光,中篇之后極力渲染香雪海之美景,清芬冷韻,花如鮫珠,自己昔年只是“略涉港”看到鄧尉前山的風(fēng)光,就已經(jīng)嘆為觀止,卻不知吾家山才是真正獨(dú)絕之處,最后又考證了一番地名由來(lái),顯示自己的淵博多識(shí)。
乾隆二十七年(1762年)二月,乾隆帝第三次南巡,在光福鄉(xiāng)御碼頭上岸后,立刻直奔香雪海,但這一年早春格外寒冷,梅花未能盛放,“十分花才兩分開(kāi)”乾隆頗感遺憾,于是打算先去杭州,返程時(shí)再來(lái)觀賞,但仍循例步舊韻賦長(zhǎng)歌,也就是插屏上的第二首詩(shī),全文如下:
鄧尉香雪海歌再疊舊作韻
辛未香雪詩(shī)題吾,山陽(yáng)韶秀驚識(shí)初。丁丑乃至山陰境,翻覺(jué)前作鄰傳誣。由來(lái)錦峰光福里,諸岡連屬互卷舒。圖經(jīng)取此或失彼,率鮮考實(shí)多依模。滕六一岡霏玉屑,豈以南北分縈紆。三壺衹在巨瀛表,相隔萬(wàn)里非通途。彼雪仍雪海仍海,可以例此原同趨。松風(fēng)水月羯賡韻,行漏清暇還有余。辨疑求是則且止,過(guò)嶺適可尋幽娛。且喜此海非臨湖,無(wú)相形益覺(jué)邈殊。詎藉百川為灌翰,無(wú)為利涉云天需。眼界真色色寂寂,鼻觀凈芬芬踈踈。大圓鏡中一合相,前茅后勁兩不孤。依韻紀(jì)事聊得句,或者破訛志正吳。亦弗更靳志正吳,吉人辭寡有以夫。(鈐印:惟精惟一、乾隆宸翰)
清乾隆 郎世寧等繪《弘歷雪景行樂(lè)圖》局部
立軸 絹本設(shè)色 縱486cm 橫378cm
這首詩(shī)里,乾隆帝首先追憶了前兩次游覽的經(jīng)歷,第一次只是看到山前的梅花,就已經(jīng)“韶秀驚識(shí)初”,第二次南巡來(lái)到山陰的香雪海,才知道之前的謬誤。借此又抨擊了前人輿圖之誤,然后鋪陳梅花勝景,用典極多,還提到了他在光福講寺膜拜祖父的“松風(fēng)水月”題字并再次為之賦詩(shī)。又參用佛典作“眼界真色色寂寂,鼻觀凈芬芬踈踈”之句,將賞玩梅花上升到身心修行、得自在圓滿的境界。
清乾隆 緙絲乾隆御筆梅杏圖軸
縱107c 橫55cm
故宮博物院藏
乾隆三十年(1765年)二月,乾隆皇帝第四次南巡到鄧尉,這次運(yùn)氣較佳,梅花正是半開(kāi)半放,風(fēng)韻最佳之態(tài),乾隆歡喜賦詩(shī)云“鄧尉村前萬(wàn)樹(shù)梅,半猶含朵半嫣開(kāi)。問(wèn)他底事不全放,應(yīng)為今朝待我來(lái)?!?盡情游覽后,又疊舊韻寫(xiě)下了玉屏所刻的第三首香雪海歌:
鄧尉香雪海歌三疊舊作韻
吾家山信誰(shuí)家吾,輿圖府志難考初。安名立字各阿好,咄哉史氏多傳誣。姑胥省方已三度,春風(fēng)又拂鑾旂舒。尋山問(wèn)水乃余事,觀民設(shè)教正有模。雖然詎可負(fù)清暇,鄧尉一帶旄騎紆。訂訛甄異弗重藉,昔詩(shī)屢具茲遵途?;怂乱嗳孕№?,至理村旋發(fā)前趨。不舟二泛香雪海,較之牙檣樂(lè)有余。其色真色目止觀,其香真香鼻靜娛。以置滕六于太湖,配藜旁魄無(wú)同殊。筆規(guī)墨寫(xiě)勢(shì)欲翰,蘭蒸檀爇庸更需。清淺水復(fù)黃昏月,於何浮動(dòng)致影疏。那更遠(yuǎn)憶大庾大,了知近勝孤山孤。前三后三薈光福,千秋萬(wàn)歲薌句吳。千秋萬(wàn)歲薌句吳,笑我疊韻無(wú)已夫。(鈐?。呵″泛?、惟精惟一)
清乾隆 徐揚(yáng) 乾隆南巡圖卷 第六卷 駐蹕姑蘇局部
大都會(huì)藝術(shù)博物館藏
詩(shī)中再次討論了吾家山的定名問(wèn)題,感嘆已經(jīng)是第三次來(lái)到姑蘇,并指出自己南巡以國(guó)事為首要目的“尋山問(wèn)水乃余事,觀民設(shè)教正有?!?,但是巡查理政之余,也不可辜負(fù)清暇,要來(lái)鄧尉賞玩一番。此后再度贊美香雪?;局ⅲ钊搜排d大發(fā),想要“筆規(guī)墨寫(xiě)”,香氣襲人更勝蘭草旃檀,江西的大庾嶺和杭州的孤山雖然也以梅花著稱(chēng),但是都不及香雪海,令人一詠三嘆,留戀不已。此后乾隆帝在第四、第五、第六次南巡時(shí),也都必到香雪海賞梅,并繼續(xù)疊韻題寫(xiě)“鄧尉香雪海歌”,這六首長(zhǎng)詩(shī),原本都曾刻有御碑,矗立在香雪海梅花亭旁,但世殊時(shí)異,如今只有第三次南巡所題的《鄧尉香雪海歌三疊舊作韻》尚存故地。
清乾隆 錢(qián)維城乾隆南巡駐蹕圖
橫33 縱25.5cm
大英圖書(shū)館藏
從玉屏上的三首鄧尉香雪海歌可知,這件插屏制作于乾隆三十年(1765年)以后,也正是乾隆二十四年(1759年)平定西北之后,清廷才能獲得大量穩(wěn)定的玉料輸入,以?xún)?yōu)質(zhì)的青白玉制作大型的禮儀陳設(shè)器物。如此枚清宮舊藏的乾隆碧玉描金云龍?zhí)仨?,玉材質(zhì)地和陰刻填金的風(fēng)格技法,都與青白玉填金御筆香雪海御制詩(shī)插屏頗為相似。乾隆皇帝在這三首長(zhǎng)歌中,充分展示了他為梅癡狂的雅好,對(duì)圣祖康熙的仰慕,引經(jīng)據(jù)典、考訂輿圖的淵博,以及天子富有四海、巡行萬(wàn)里的豪情,自然希望后人能夠觀摩銘記這些詩(shī)篇,故而鐫玉涂金,遺之子孫。此插屏雖形為屏障,實(shí)為傳心寄意的高文典冊(cè),乾隆皇帝想要留給后世子孫的形象,除了十全武功的雄才大略,還有壯游訪幽的文采風(fēng)流。
鄧尉香雪海乾隆御碑現(xiàn)狀
碧玉描金云龍?zhí)仨?清乾隆二十六年(1761年)制
故宮博物院藏