中國(guó)嘉德2017秋季オークション
▼
12月18日~12月23日
総合落札金額:RMB 30.39億元
5點(diǎn)のマスターピースが1億元を超えた
48點(diǎn)の作品が1千萬(wàn)元を上回った
15の競(jìng)売新記録を樹(shù)立
5のセッションの落札率が100%に達(dá)した
中國(guó)書(shū)畫(huà)総合落札金額20.88億元
大観の夜セッションでの総合落札金額は16.32億元
二十世紀(jì)及び現(xiàn)代蕓術(shù)の総合落札金額は4.5億元
初めて単品の作品が1億元を超えた
中國(guó)嘉德の新しい歴史を作った
12月23日の夜、王府井大通り1號(hào)において中國(guó)嘉徳2017秋季オークションが盛況のうちに幕を閉じました。當(dāng)オークションは6日にわたって38のセッションを開(kāi)催し、総合落札金額が30.39億元になりました。
中國(guó)嘉德董事総裁胡妍妍
今回の6日間におよぶ2017嘉徳秋季オークションは、沈周、徐渭及び張大千のマスターピースが一億元を超え、陳逸飛が描いた「玉堂春暖」も二十世紀(jì)及び現(xiàn)代蕓術(shù)セッションで初めて単品で一億元を超えました。合計(jì)48點(diǎn)の作品で1千萬(wàn)元、5點(diǎn)の作品で1億元を超えて、この成績(jī)に私たちは非常に満足しています。
▌5點(diǎn)のマスターピースがハイライト
· 陳逸飛「玉堂春暖」1.495億元
·沈周「送吳文定行図并題卷」1.483億元
·徐渭「寫(xiě)生卷」1.27億元
·張大千「江隄晚景」1.32億元
·張大千「水月観音」1.012億元
▌5セッションの落札率100%
·「蘊(yùn)雅集—慶華堂藏近現(xiàn)代書(shū)畫(huà)集珍」セッション
·「蘊(yùn)真集—蔥郁亭藏近現(xiàn)代書(shū)畫(huà)集珍」セッション
·「緯度/態(tài)度—少勵(lì)家族藏中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)專(zhuān)場(chǎng)」セッション
·「國(guó)釀醇香—貴州茅臺(tái)酒臻品」セッション
·「逸廬—古器雅集」セッション
▌15點(diǎn)の作品が新記録を樹(shù)立
·陳逸飛「玉堂春暖」が1.495億元で落札され、蕓術(shù)家個(gè)人記録と中國(guó)現(xiàn)代蕓術(shù)の新記録を樹(shù)立。
·沈周「送吳文定行図并題卷」が1.483億元で落札され個(gè)人記録を更新。
·徐渭「寫(xiě)生卷」が1.27億元で落札され個(gè)人記録を更新。
·張大千「水月観音」が1.012億元で落札され、張大千が描いた人物畫(huà)の記録を更新。
·周春芽「中國(guó)風(fēng)景」が4427.5萬(wàn)元で落札され個(gè)人記録を更新。
·蔣兆和「還郷」が2530萬(wàn)元で落札され個(gè)人記録を更新。
·嘉慶皇帝「御筆德楞泰奏報(bào)潼河大捷詩(shī)」が1840萬(wàn)元で落札され個(gè)人記録を更新。
·明王朝「文獻(xiàn)通考」三百四十八卷が1840萬(wàn)元で落札され、明王朝彫刻書(shū)の記録を更新。
·趙之謙彫刻青田石の印章が 1207.5萬(wàn)元で落札され、個(gè)人記録及び彫刻作品記録を更新。
·蘇天賜「蘇南初春」が805萬(wàn)元で落札され、蕓術(shù)家の個(gè)人記録を更新。
·阿老「全中國(guó)的兒童都熱愛(ài)您」が690萬(wàn)元で落札され個(gè)人記録を更新。
·明 韓希孟の顧スタイル刺繍「花鳥(niǎo)冊(cè)頁(yè)」が437萬(wàn)元で落札され、顧スタイル刺繍の記録を更新。
·蕭淑芳「北京冬季的什剎海」が414萬(wàn)元で落札され個(gè)人記録を更新。
·PS 1919年唐努烏梁海都護(hù)使署から北京へ送ったポストカードが 218.5萬(wàn)元で落札され、中國(guó)の郵趣アイテムの最高記録を更新。
·黃永玉「狗年大吉」73.6萬(wàn)で落札され小型作品の記録を更新。
中國(guó)書(shū)畫(huà)
中國(guó)嘉德副総裁及び書(shū)畫(huà)部門(mén)部総責(zé)任者?郭彤
中國(guó)嘉徳2017秋季オークション書(shū)畫(huà)部門(mén)の春季からの好調(diào)が続いたことは、蕓術(shù)品市場(chǎng)の人気と価値が認(rèn)められた証です。近現(xiàn)代と古代分野において、我々が世界中でもきわめて珍しいとしたコレクションを手に入れ、下見(jiàn)會(huì)の6日間には多くのお客様が來(lái)場(chǎng)したことは蕓術(shù)品マーケットの大繁栄といえるでしょう。
中國(guó)近現(xiàn)代書(shū)畫(huà)
中國(guó)近現(xiàn)代當(dāng)代書(shū)畫(huà)部門(mén)マネージャー?戴維
今回の中國(guó)近現(xiàn)代書(shū)畫(huà)部門(mén)は7つのテーマオークションに分けられ、3日間にわたって総合落札金額が13.8億に達(dá)しました。その中で、李可染と豐子愷のテーマセッションの落札率が100%になり、數(shù)多くの新しいコレクターとシニアコレクターの皆様が競(jìng)売に參加されました。來(lái)年は中國(guó)嘉徳成立の25周年記念で、コレクターの皆様とともに祝福できることを心より楽しみにしております。
張大千「江隄晚景」
1946年作
187.5×120 cm
落札価格:RMB 132,250,000
張大千 「水月観音」
1943年作
158.5×87.5 cm
落札価格:RMB 101,200,000
斉白石 「英雄獨(dú)立」
316×70 cm
落札価格:RMB 98,900,000
黃賓虹 「西泠山水」
74.5×48.5 cm
落札価格:RMB 44,275,000
石魯 華岳雪霽図
180×91 cm
落札価格:RMB 38,525,000
中國(guó)古代書(shū)畫(huà)
中國(guó)古代書(shū)畫(huà)部門(mén)マネージャー?欒靜莉
今回の古代大観セッションの落札率は84%になり、総合落札金額が6.35億元に達(dá)しました。この成績(jī)は「中國(guó)書(shū)畫(huà)珍品之夜—古代書(shū)畫(huà)」セッションを開(kāi)催して以來(lái)最も良い結(jié)果です。32點(diǎn)の作品がこのような高値を収めることは、我社にとってだけではなくオークション業(yè)界にとっても光栄なことです。作品の品質(zhì)、話題性、落札結(jié)果に関わらず、どの方面からみてもこれは最高の古代書(shū)畫(huà)セッションだったといえるでしょう。
沈周 「送呉文定行図并題卷」
落札価格:RMB 148,350,000
徐渭 「寫(xiě)生卷」
29×38.8 cm;29×39.4 cm;
29×31 cm;29×40.3 cm;
29×119.2 cm
落札価格:RMB 127,075,000
唐寅 「石林消夏図」
110×42 cm
落札価格:RMB 83,950,000
王翚 「龔蘅圃田居圖(并諸家題詠)」
1714年作
43.7×108.5 cm;43.7×45 cm;
43.7×430 cm;43.7×690 cm
落札価格:RMB 74,750,000
弘仁 「窗影群木図」
103×47 cm
落札価格:RMB 30,475,000
二十世紀(jì)及び當(dāng)代蕓術(shù)
二十世紀(jì)及び當(dāng)代蕓術(shù)部門(mén)マネージャー?李艷鋒
二十世紀(jì)及び現(xiàn)代蕓術(shù)部門(mén)の総合落札金額が4.5億元に達(dá)し、中國(guó)嘉徳がはじまってから24年以來(lái)の最高記録になりました。ながらくコレクターの皆様のご支持を頂き大変感謝しております。今回の競(jìng)売において、貴重な作品と蕓術(shù)家の代表作の多くが非常に注目されていて、激しい競(jìng)売になることでしょう。この點(diǎn)からみると、アート市場(chǎng)の環(huán)境を順調(diào)に作り上げられる日が予想できます。
陳逸飛「玉堂春暖」
布面 油畫(huà)
169.5×243.5cm
落札価格:RMB 149,500,000
周春芽 「中國(guó)風(fēng)景」
布面 油畫(huà)
194×130cm
落札価格:RMB 44,275,000
劉煒 「自畫(huà)像」
1992年作
177×129.5cm
落札価格:RMB 24,150,000
曾梵志「面具系列第十六號(hào)」
1994年作
150×180cm
落札価格:RMB 20,700,000
呉冠中 「嶗山松石」
1976年作
53.5×45.5cm
落札価格:RMB 13,225,000
磁器
磁器部門(mén)マネージャー?于大明
嘉徳新居で初めて開(kāi)催したオークションである磁器部門(mén)。その各セッションが大変な人気を呼び、総合落札金額は2.06億元になりました。その中で、茅臺(tái)酒セッションは三年連続で落札率が100%になり、総合落札金額も最高記録の3996.3萬(wàn)元を打ち立てました。その他にも、鼻煙壺、顧氏スタイルの刺繍やワイン、そして玉器等の工蕓品もすばらしい成績(jī)を収めて非常に満足しております。
明宣德 「青花地拔白卷草紋魚(yú)簍式尊」
高:13.5 cm口徑:16.5 cm
直徑:21 cm足徑:14.5 cm
落札価格:RMB 11,500,000
ネパール金銅仏
43.8cm.high
落札価格:RMB 21,850,000
清王朝道光時(shí)代
楊彭年が作った紫砂壺
16.8 cm
落札価格:RMB 2,875,000
明末顧氏スタイルの刺繍「花鳥(niǎo)図冊(cè)頁(yè)」
25.5×24 cm(各枚)
落札価格:RMB 4,370,000
倪偉濱 白玉の置き飾り
20×10.8×8.6cm
落札価格:RMB 3,220,000
冷軍染付の磁器版畫(huà)
110×28cm
落札価格:RMB 1,380,000
清中期 翡翠の鼻煙壺
5.3 cm high
落札価格:RMB 517,500
2012年産の國(guó)宴茅臺(tái)酒?
醬香型?53度
72ボトル/500ml
落札価格:RMB 828,000
Chateau Lafite Rothschild1982
6ボトル750ml
落札価格:RMB 368,000
家具工蕓品
工蕓品部門(mén)マネージャー?喬皓
今秋のオークションでの工蕓品部門(mén)の総合落札金額は1.4億元を超え、予測(cè)とほぼ同じとなりました。コレクターの皆様も業(yè)界の専門(mén)家も美學(xué)価値の高い作品を追いかけています。今回の數(shù)値は、市場(chǎng)が學(xué)術(shù)の強(qiáng)い影響を受けた結(jié)果だといえるでしょう。
明末清初
黃花梨の絵を描く用テーブル
117.5×73.2×82 cm
落札価格:RMB 21,850,000
清中
紫檀の機(jī)
160.5×41.7×88.8 cm
落札価格:RMB 11,500,000
清初
紫檀の機(jī)
160×56.5×93 cm
落札価格:RMB 11,270,000
趙之謙彫刻 青田石の自用印章
4.8×4.8×5.3cm
落札価格:RMB 12,075,000
明 「李曲江制」鬲爐
D:13.5cm H:6.3cm 1869g
落札価格:RMB 9,430,000
明嘉靖
衡王制「響泉」神農(nóng)式古琴
121x21.4x14.8cm.
落札価格:RMB 5,520,000
古書(shū)籍
古書(shū)籍部門(mén)マネージャー?宋皓
今回の古書(shū)籍部門(mén)では合計(jì)560點(diǎn)の作品が登場(chǎng)しました。総合落札金額は5400萬(wàn)元に達(dá)し、落札率は82%になりました。朝9時(shí)30分から夜7時(shí)まで、オークション會(huì)場(chǎng)はひっきりなしに熱気に包まれ盛り上がっていました。その中でも、「分類(lèi)補(bǔ)注李太白詩(shī)」、明嘉靖三年(1524)「文獻(xiàn)通考」、及び「王世杰藏札」は特に高値で落札されて、さらに「文獻(xiàn)通考」は明王朝の版書(shū)市場(chǎng)で新記録を樹(shù)立いたしました。
(元)馬端臨 撰
文獻(xiàn)通考 三百四十八卷
明嘉靖三年(1524)司禮監(jiān)刻本
26×18 cm
落札価格:RMB 14,950,000
蘇軾金剛般若波羅蜜經(jīng)帖
明拓本
1冊(cè)紙本
19.8×8 cm
落札価格:RMB 2,587,500
分類(lèi)補(bǔ)注李太白詩(shī) 二十五卷
1函8冊(cè)紙本
20×13 cm
落札価格:RMB 2,587,500
周作人「希臘的神與英雄」翻訳原稿
22.5×15.8 cm
落札価格:RMB 2,300,000
蔣中正「致王世杰信札」
28×21 cm
落札価格:RMB 1,265,000
郵趣アイテム及び貨幣
郵趣アイテム及び貨幣部門(mén)マネージャー?郭學(xué)広
今回の郵趣アイテム及び貨幣部門(mén)は、秋季オークションで大成功をおさめました。各種スタンプ、紙幣、及びコインは珍しく予想価格より高値で落札されました。その他には、今回の競(jìng)売にて多くの最低予想価格なしの作品が登場(chǎng)し、初心者のコレクターの方でも気軽に検討いただくことができました。それと同時(shí)に、いくつもの高値新記録を樹(shù)立したので、ハイエンドコレクターの方に対する需要も満たされましたといえるでしょう。
「通州行尚書(shū)六部叁萬(wàn)貫會(huì)子」銅の貨幣モデル
235mm
落札価格:RMB 2,530,000
PS 1919年唐努烏梁海都護(hù)使署寄北京明信片
落札価格:RMB 2,185,000
宣統(tǒng)元年(1909年)大清銀行兌換券東三省通用奉天拾圓
落札価格:RMB 1,035,000
レ-ニン直筆返信
17.9×24cm
落札価格:RMB 1,265,000
金質(zhì)高浮雕荔枝紋酒盞
落札価格:RMB 977,500
ジュエリー時(shí)計(jì)贅沢品
ジュエリー時(shí)計(jì)贅沢品部門(mén)マネージャー王婷
5.03カラットの天然紫とピンクのVS2ダイヤモンドと8.47カラットの天然ピンクのダイヤモンドのイヤリング
落札価格:RMB 18,400,000
きわめて珍しい天然翡翠とダイヤモンドのネックレス
落札価格:RMB 16,100,000
今回の秋季オークションは嘉徳にとって歴史的な競(jìng)売となりました。時(shí)代の頂點(diǎn)に君臨する作品の數(shù)々を厳選し、コレクターの皆様から熱い支持を頂いたことが我々にとっての無(wú)上の光栄となりました。
中國(guó)嘉徳はこれからも初心を忘れずに、蕓術(shù)に対する誠(chéng)意と敬慕をもち、より良いサービスとクオリティを提供致します。